الخامس والعشرون ـ حرف : النون ( الكلمات 1 ـ 12) رقم الصفحة : / 1 /
|
1 ـ نادي الترجمة 俱乐部 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع نوادي . المعنى : مركز ثقافي أو رياضي المثال : أتدرَّب كل يوم صباحاً في النادي . ترجمة المثال : 我每天早晨到俱乐部锻炼 |
2 ـ نار الترجمة 火，火狱 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع نيران . المعنى : ما يَشْتَعِل في الخشب ونحوه وتستعمل للدفء ونضج الطعام . المثال : والذين كفروا لهم نار جهنم لا يُقضى عليهم فيموتوا ولا يخفف عنهم ترجمة المثال : 昧主者将要进入火狱，他们既不能死去，又不能被减轻刑法 |
3 ـ نافذة الترجمة 窗子，窗口 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع نوافذ . المعنى : شبَّاك ، فتحة في الغرفة عليها زجاج للنور والهواء المثال : نظرت من النافذة إلى الطريق . ترجمة المثال : |
|
4 ـ نال الترجمة 获得，赢得 التصريف : فعل ماض ، المضارع ينال ، المصدر نَيْل . المعنى : حصل ، أخذ ، أدرك ، وصل لغايته المثال : نال الفائز كأساً ذهبية . ترجمة المثال : 获胜者赢得了金杯 |
5 ـ نام الترجمة 睡觉 التصريف : فعل ماض ، المضارع ينام ، المصدر نوم . المعنى : عكس استيقظ ، استلقى وأغمض عينيه ، ولم يشعر بما حوله . المثال : نام الطفل بعد المغرب . 孩子太阳落后睡着了 |
6 ـ نبات الترجمة 植物 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع نباتات . المعنى : ما ينشأ من الحبِّ إذا زُرِع في الأرض . ترجمة المثال : 我弟弟学植物学 |
|
7 ـ نبي الترجمة 先知 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أنبياء . المعنى : رسول ، من أوحى إليه الله بدين المثال : محمد نبي الله أرسله للعالمين . ترجمة المثال : 穆罕默德是真主派遣给世界的先知 |
8 ـ نجح الترجمة 成功，及格 التصريف : فعل ماض ، المضارع ينجح ، المصدر : نجاح . المعنى : فاز ، نال درجة النجاح ، حقَّق مقصوده المثال : نجح الطالب في الامتحان . ترجمة المثال : 学生考试及格 |
9 ـ نجمة الترجمة 星辰 التصريف : مفرد مؤنث ، المذكر نجم ، الجمع نجوم . المعنى : كوكب ، جسم مضيء يظهر في السماء . ترجمة المثال : 谦虚者如星辰，骄傲者似烟雾 |
|
10 ـ نزع الترجمة 脱，剥皮 التصريف : فعل ماض ، المضارع يَنْزِع ، المصدر : نَزْع . المعنى : سَلَخ ، شدَّ ، أخذ ، أخرج ، جذب المثال : نزعت الأم ملابس ابنها . ترجمة المثال : 妈妈脱了孩子的衣服 |
11 ـ نسر الترجمة 兀鹰 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع نسور . المعنى : ملك الطيور ، طير ضخم جارح المثال : اصطاد النسر أرنباً رآه من بعيد . ترجمة المثال : 老鹰捕猎到了很远就看到的兔子 |
12 ـ نسي الترجمة 忘记 التصريف : فعل ماض ، المضارع ينسى ، المصدر : نسيان . المعنى : عكس تذكَّر ، ضاع من ذاكرته المثال : وضرب لنا مثلاً ونسي خلقه . ترجمة المثال : 他给我们举了例子，但忘记了其形状 |
الخامس والعشرون ـ حرف : النون ( الكلمات 13 ـ 24) رقم الصفحة : / 2 /
|
13 ـ نشيد الترجمة 歌曲 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أناشيد . المعنى : أغنية ، شعر رصين مع نَغَم المثال : يستفتح الطلاب يومهم الدراسي بالنشيد الوطني . ترجمة المثال : 学生们开学那天都唱国歌 |
14 ـ نصح الترجمة 忠告，劝告 التصريف : فعل ماض ، المضارع ينصَح ، المصدر : نصْح . المعنى : أرشد ، بيَّن الحقَّ بلُطْفٍ المثال : نصح الأب ابنه ليستقيم على الهدى ترجمة المثال : 父亲劝儿子要坚守正道 |
15 ـ نَصَر الترجمة 援助 التصريف : فعل ماض ، المضارع ينصُر ، المصدر نصْْر . المعنى : أيَّد ، ساعد ، قوَّى المثال : نصر الله المؤمنين يوم بدر . ترجمة المثال : 真主在白德尔之日援助了信士 |
|
16 ـ نضِج الترجمة 成熟 التصريف : فعل ماض ، المضارع ينضَج ، المصدر نُضج . المعنى : صار جاهزاً للأكل ، اكتمل المثال : نضِج الزرع ودنا قطافه . ترجمة المثال : 庄稼成熟了，快要收割 |
17 ـ نظر الترجمة 看，注视 التصريف : فعل ماض ، المضارع ينظُر ، المصدر : نَظَر . المعنى : شاهد ، رأى ، أبصر ، تدبَّر المثال : نظرت من النافذة لأرى القادم . ترجمة المثال : 我从窗口看来访者 |
18 ـ نظافة الترجمة 清洁 التصريف : مفرد مؤنث ، مصدر . المعنى : طهارة ، الخلوُّ من الوسخ المثال : النظافة من الإيمان . ترجمة المثال : 清洁是信仰的一部分 |
|
19 ـ نعمة الترجمة 恩惠，恩典 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع نِعَم . المعنى : عطاء ، هبة ، معروف ، إحسان المثال : نعمة البصر من أعظم النعم . ترجمة المثال : 忍耐是最大的恩典之一 |
20 ـ نفس الترجمة 精神，身体，性灵 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع نفوس ، أنفُس . المعنى : ذات ، روح ، ضمير ، مكان الشعور المثال : إن النفس لأمَّارة بالسوء . ترجمة المثال : 性灵是让人作恶的 |
21 ـ نفى الترجمة 否定，反驳 التصريف : فعل ماض ، المضارع ينفي ، المصدر نفي . المعنى : عكس أثبت ، أنكر ، أبعد ، قال : لا المثال : نفى السجين أن يكون له علاقة بالقتيل ترجمة المثال : 被关押者否定他和被害者有关 |
|
22 ـ نمل الترجمة 蚂蚁 التصريف : جمع ، المفرد نملة . المعنى : حشرة صغيرة حمراء أو سوداء تمشي على الأرض ، وتشتهر بالنشاط والجد . ترجمة المثال : 蚂蚁！快进洞 |
23 ـ نهار الترجمة 白天 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع نُهُر . المعنى : عكس ليل ، يوم ، ما بين الصباح والمساء . المثال : وجعلنا النهار معاشاً . ترجمة المثال : 我以白昼供谋生 |
24 ـ نَهْر الترجمة 河 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أنهار . المعنى : ماء عذب يسيل في مجرى ويصب في البحر غالباً . المثال : نهر النيل أطول نهر في العالم . ترجمة المثال : 尼罗河使世界上最长的河 |
