الثاني والعشرون ـ حرف : الكاف ( الكلمات 1 ـ 12 ) رقم الصفحة : / 1 /
|
1 ـ كاد الترجمة 几乎 التصريف : فعل ماض ، الضارع يكاد ، ولا مصدر له . المعنى : قَرُب ، أوشك المثال : كاد الفقر أن يكون كُفْراً . ترجمة المثال : 贫穷几乎成为不信教 |
2 ـ كأس الترجمة 杯子 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع كؤوس . المعنى : كوب ، وعاء الماء الصغير ترجمة المثال : 我倒了一杯水 |
3 ـ كأنَّ الترجمة 好像 التصريف : حرف من أخوات إنَّ . المعنى : يُشبه ، أظنُّ المثال : كأن الليل عبدٌ أسود . ترجمة المثال : 黑夜好像是一个黑奴 |
|
4 ـ كتب الترجمة 写，记录，规定 التصريف : فعل ماض ، المضارع يكتُب ، المصدر كتابة . المعنى : سجَّل ، دوَّن ، فَرَض ، قضى المثال : كتب الطالب وظيفته . ترجمة المثال : 学生写了作业 |
5 ـ كَتِف الترجمة 肩头 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع أكتاف . المعنى : عظم عريض بين الظهر والرأس ، أعلى اليد المثال : حمل العامل الصخرة على كتفه . ترجمة المثال : 挑担的人肩上担着一块大石 |
6 ـ كَذَب الترجمة 撒谎 التصريف : فعل ماض ، المضارع يكذِب ، المصدر : كَذِب . المعنى : قال غير الحقيقة ، عكس صدق المثال : من كَذَب عليَّ متعمِّداً فليتبوأ مقعده من النار . ترجمة المثال : 谁故意以我名义撒谎，那他就准备坐火狱的火椅吧 |
|
7 ـ كرة الترجمة 球形的，球 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع كرات . المعنى : شيء مستدير ، مجَّوف يصنع من الجلد ونحوه . المثال : أحب اللعب بكرة القدم . ترجمة المثال : |
8 ـ كرسي الترجمة 椅子 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع كراسي . المعنى : شيء يجلس عليه ، مقعد ، عرش المثال : جلست على الكرسي خلف المنضدة ترجمة المثال : 我坐在书桌后面的椅子上 |
9 ـ كَرِه الترجمة 憎恶，讨厌 التصريف : فعل ماض ، المضارع يكرَه . المعنى : عكس أحبَّ ، أبغض ، عاف المثال : إن الله كره لكم قيل وقال وكثرة السؤال . ترجمة المثال : 真主憎恶你们闲谈、多问 |
|
10 ـ كسر الترجمة 打碎 التصريف : فعل ماض ، المضارع يكسِرُ ، المصدر كَسْر . المعنى : جعل الزجاج ونحوه قطعاً صغيرة ، حطَّم ، هشَّم المثال : كسر الأولاد النافذة بالكرة . ترجمة المثال : 一群孩子踢球砸碎了窗户 |
11 ـ كُلّ الترجمة 全部，所有 التصريف : لفظ مبهم يفهم من المضاف إليه . المعنى : جميع ، عكس بعض المثال : قل كلٌّ من عند الله . ترجمة المثال : 你说：“全部是来自真主。” |
12 ـ كلب الترجمة 狗 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع كلاب . المعنى : حيوان يستعمل للصيد والحراسة ، حاسة الشم عنده قوية . المثال : يخاف الثعلب من الكلب . ترجمة المثال : 狐狸害怕狗 |
الثاني والعشرون ـ حرف : الكاف ( الكلمات 13 ـ 16 ) رقم الصفحة : / 2 /
|
13 ـ كلَّم الترجمة 谈话 التصريف : فعل ماض ، المضارع يُكلِّم ، المصدر تكليم . المعنى : حدَّث ، تحدَّث المثال : وكلَّم الله موسى تكليماً . ترجمة المثال : 真主和穆萨圣人谈话 |
14 ـ كنيسة الترجمة 基督教堂 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع كنائس . المعنى : مكان عبادة النصارى ترجمة المثال : 巴勒斯坦的“末日”教堂是最著 名的教堂之一 |
15 ـ كيس الترجمة 袋子，手提包 التصريف : مفرد مذكَّر ، الجمع أكياس . المعنى : وعاء من القماش ونحوه تحمل به البضائع . المثال : اشتريت كيساً من الدقيق . ترجمة المثال : 我买了一袋子面粉 |
|
|
16 ـ كيف الترجمة 如何，怎样 التصريف : اسم استفهام المعنى : للسؤال عن الحال والشكل والهيئة المثال : كيف تكفرون بالله وكنتم أمواتاً فأحياكم ؟ ترجمة المثال : 你们怎能不信真主呢？你们曾经是死的，是他复活了你们。 |
|
